«Les limites de ma langue sont les limites de mon monde»
Ludwig Wittgenstein

J’aime à penser à l’idée interplanétaire de que, paris Fragensteller, je peux contribuer à la diffusion de concepts, de théories et de pratiques qui autrement se limiteraient à un espace linguistique réduit et prendraient plus de temps à se répandre à travers la planète.
Ça vaut la peine de répandre les bones idées !

Caetano Veloso, un chanteur brésilien, a dit une fois: « Il n’est possible de philosopher qu’en allemand ». Mais bien sûre que c’est possible de philosopher dans d’autres langues!

Cependant, la langue espagnole (ou castillan) est actuellement la deuxième langue la plus parlée dans le monde, avec 405 millions de locuteurs natifs, soit 5,85% de la population mondiale, étant la quatrième langue la plus parlée dans le monde avec 515 millions de locuteurs, en plus d’avoir la quatrième position comme langue la plus utilisée sur Internet. Le portugais occupe la 6ème place en tant que langue maternelle, 3,08% de la population mondiale et la 9ème langue la plus parlée dans le monde, avec 236 millions de locuteurs. Sur Internet, elle est septième.

L’anglais – la première langue la plus parlée dans le monde (environ 1.150 millions de locuteur natifs et de non-natifs), responsable de 54 % du contenu d’Internet -, l’allemand (132 millions) et le français (285 millions) représentent ensemble environ 1.567 millions de personnes. Si l’on ajoute le portugais et l’espagnol, les cinq langues réunies atteignent le chiffre non négligeable de 17% de la population mondiale et 72% du contenu Internet!

C’est difficile de chiffrer le nombre exact de personnes qui parlent une certaine langue, car certaines personnes peuvent parler deux langues étrangères ou plus, ce qui fausse les statistiques. Ces chiffres sont une petite partie du monde réel, c’est vrai, mais ces chiffres représentent une partie très importante du monde virtuel. L’espagnol, l’anglais et le français sont trois des six langues officielles de l’ONU.

Donc, si vous lisez ce blog, vous faites partie de cette petite île linguistique d’environ 1,5 milliard de personnes !

Bienvenue !

Vous vous posez peut-être la question : mais qu’en est-il du catalan ? En tant que langue maternelle, elle est parlée par environ 4 millions de personnes. Comparé à d’autres langues majoritaires sur la planète, il peut sembler méprisable. Et je prétends que tout n’est pas une question de quantité. Ma vie est inexorablement liée à cette langue, à cette culture, à cette terre et à ces gens qui m’ont si bien accueilli pendant 18 ans de ma vie.

Ma réponse à la question : »Pourquoi catalan ? »

Justement, parce que oui !

Image: John Constable – A Seascape with Two Sail Boats